Запознай се с Елица Попова
Фотографията, с която се занимава непрофесионално, но с постоянство и задълбочено, е простор за нейното творческо въображение и допълва литературоведското призвание.
Елица Попова е филолог - италианист, литературен критик и преводач на художествена литература от италиански, каталонски и испански. В изданието Камино в поезия от 2023г., с автор К.Карталов, в неин превод от галисийски на български се появиха Шест галисийски песни на Ф.Г.Лорка. Елица Попова е асистент в секцията по Сравнително литературознание на Института за литература – БАН и работи над докторска дисертация, посветена на превода и рецепцията на италианския поет Еудженио Монтале в България. Учила е археология, има магистърска степен по Италианистика от Университета в Кънектикът, САЩ. Живее и твори между своя роден град, София, и Барселона, където е преподавала в Барселонския университет.
Елица Попова превежда за издателство "Мармот":
Твоето тяло е твое от Лусия Серано
Суперкартоф #1 oт Артур ла Перла
Суперкартоф #2 oт Артур ла Перла
Да спасим Кармело от Аугустин Санчез Агилар
И четирите книги са част от проект на "Творческа Европа" - Bulgarian Children Meet European Authors